Capobelsky

Questo blog e'la nostra casa virtuale. Ci troverete tanto disordine, magari qualche oggetto prezioso, e sicuramente vita, storie e foto di noi. Benvenuti. Emanuele, Laura, Alice e Agata.

Saturday, January 23, 2010

MISS ITALIA-AMERICA

1."Posso andare a noccare (to knock, bussare) alla door?
2. Il passeggino e' staccato! (bloccato, da to stuck)
3. I am gonna spruz it! (lo spruzzo io il tavolo!)Posted by Picasa

4 Comments:

  • At 3:00 AM, Blogger marco said…

    fantastica...!

     
  • At 8:32 AM, Blogger monicabionda said…

    :D mia cugina, ai tempi, diceva alla nonna:
    "nonna, look at my nice vestito!!"

     
  • At 3:28 AM, Blogger marco said…

    ricordo la bambina del mio albergatore in val gardena, che era trilingue (italiano tedesco e ladino) e diceva
    "nonna, guarda le sterne!" (=stelle)

     
  • At 5:53 AM, Anonymous Marta said…

    Lea dice:
    "Mamma, ich brauche cremina für meine manine"
    e Anna:
    "Lea macht sciocchezze"

     

Post a Comment

<< Home